Adressen van Outlook van EX naar 2002

[niko711]

Beste helpmij-ers,
ik wil de adressen van Outlook Express naar Outlook 2002 copy-en. Beter gezegd ik wil de adressen importeren naar Outlook 2002. Maar ik kom er met de import Wizard van Outlook 2002 niet uit omdat in de programma lijst van de import wizard het proggie Microsoft Express niet wordt weergegeven.
Bovendien is Outlook Express in het Chinees; een taal die ik nog niet kan lezen dus als er vanuit Express een export mogelijkheid is kom ik er vanwege de taal niet uit. Ik wil de gegevens importeren in Outlook 2002.

Hoogachtend,
Niko

 

[hackerfrans]

Normaliter zou ik in de een exporteren naar een formaat dat de ander ondersteunt, bijvoorbeeld xls of csv. Op die manier kan de ander (2002) het altijd importeren. Maar sinds je een Chinese versie hebt is het niet te zeggen welkekeuze je moet hebben.

 

[Vecom]

Hoi,

Als de gegevens in OE op dezelfde computer aanwezig zijn als die, waarop je Outlook 2002 hebt geïnstalleerd, kan je met 'Importeren en exporteren' deze gegevens rechtsstreeks overnemen ...... toch?
Althans, bij mij wel met de optie:
Importeren uit een ander programma of bestand....