Bestaande site in 3 talen zetten (nu 1 taal)

Status
Niet open voor verdere reacties.
D

dvcgraphics

Gebruiker
Lid geworden
29 okt 2002
Berichten
278
Ik heb een website overgekocht in het Engels. ( http://www.digitalcard.eu)
In de Backend kan je kiezen welke taal de frontend moet zijn. (door languagefiles te maken)
Nu heb ik 3 talen op de hoofdpagina staan, maar dit is onoverzichtelijk.

Hoe kan ik met 3 vlaggetjes in de frontend de mensen laten kiezen welke taal ze willen voor de website.

Met vele dank op voorhand.
Didier
 
Ja, van alles.
Daardoor zijn mijn nieuwe foto's weg en weet ik niet meer hoe ik ze terugkrijg op de eerste pagina.

Ik wil wel eventjes mijn pagina uploaden met die vlaggetjes als je wilt.

Dan begrijp je beter wat ik bedoel.
 
ziezo, dit bedoel ik (refresh) ik kan die knopjes ook ergens anders zetten.
Maar het is de bedoeling als de mensen op nl klikken de site in het nederlands is, op eng, in't engels en op fr in't Frans.
Die taalbestanden vertaal ik later wel :-)
 
Laatst bewerkt:
Oke zoiets dacht ik al, maar om dit werkend te krijgen op je frontend moet je eerst weten hoe dit werkt op je backend
 
Wel, daar kan je kiezen welke taal de frontend is.
Je kan dan zelf je languagefiles maken.
Maar dat is het ook.

ALs ik dit deel op de front-end zou zetten,dan zou er telkens een user de taal veranderen
Ook elke keer effectief heel de website in die taal zijn vrees ik.
ANdere users zullen dan de taal zien dat de laatste user die de taal heeft gekozen.

En dat is ook niet de bedoeling.

Ik heb hier een beetje uitleg gevonden.
Maar om dat zomeer in mijn site te steken..

http://www.bitrepository.com/php-how-to-add-multi-language-support-to-a-website.html
 
Als het goed is is er een php bestand die kijkt welke languagefile is geseleteerd is in de database
Die dan vervolgens ingeladen wordt.(of zit ik verkeerd?)

Dat php bestand moet je dus aanpassen want hij moet het niet de database halen maar bijvoorbeeld uit de cookies van die gebruiker.
Zo dat elke gebruiker de website in zijn taal krijgt te zien
 
Laatst bewerkt:
Mag ik U als admin maken of zo of is dat veel werk?
Zou je dat ff kunnen doen zodat ik de languagefiles kan maken.
WIl je ook de FTP gegevens?
Ik kan ze in een privébericht zenden.

Zelf doen lijkt me nie echt simpel.
Wil ervoor betalen hoor.

In de backend kan je kiezen welke taal er komt in de frontend, en dan kunnen de mensen zelf kiezen.
 
Ik wil wel eens naar het admin gedeelte kijken hoe dat werkt.

Edit:
Maar als ik het goed begrijp zit er al een systeem in om de taal te kunnen veranderen
door middel van languagefiles?
 
Laatst bewerkt:
Ik ook.
Ik heb die commonfile al in de rootdirectory geplaatst.
Ik weet niet of het goed was.

De vlaggetjes staan er ook al op de template.html (die in template/webcard-fresh/ map staat.)
 
Als je de ftpgegevens ndig hebt mag je het laten weten hé.

Ik denk niet dat het Zo moeilijk moet zijn voor iemand die er iets van kent. ;-)
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
                    Steun ons                    

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan