Chinese tekens in Hotmail

[theobakker]

Er doet zich een probleem voor. Een vriend heeft bij het verzenden van een e-mail aangegeven dat de tekst moest worden omgezet van het Engels naar het Chinees. Dat heef tot gevolg dat in het programma Hotmail er allerlei chinese tekens verschijnen. Het is niet mogelijk alles weer te herstellen naar het Engels. De tekens hebben betrekking op bepaalde acties die kunnen worden uitgevoerd. Nu heb ik geprobeerd om via het Configuratiescherm alles te herstellen. Het bleek alleen maar mogelijk om het herstellen uit te voeren naar 10 dagen in het verleden. Heeft iemand een idee hoe het terugzetten van de Chinese tekens naar het Engels kan worden uitgevoerd.

 

[dnties]

Met alle respect, maar met deze vraag kunnen we toch helemaal niets?
a. Werd er mail verstuurd naar een Hotmail e-mail adres of vanaf een Hotmail e-mail adres?
b. Welk e-mail programma werd gebruikt om de mail te versturen?
c. Waar werden die 'Chinese tekens' aangezet? Welke acties waren dat precies?
d. Is heel Windows nu in het Chinees?
etc.

Tijs.

 

[theobakker]

Er werd van een Hotmail adres naar een Hotmail adres gestuurd. Voor Hotmail wordt altijd Internet Explorer gebruikt. De mail was met name bedoeld voor een Chinese vriend. Toen de mogelijkheid werd geboden een andere taal te gebruiken is gekozen voor het Chinees. De chinese tekens komen alleen voor als via internet Explorer naar Hotmail wordt gegaan. Overwogen wordt een herinstallatie van Windows Vista uit te voeren.

Groet

Theo

 

[SuperABC]

Er werd van een Hotmail adres naar een Hotmail adres gestuurd. Voor Hotmail wordt altijd Internet Explorer gebruikt. De mail was met name bedoeld voor een Chinese vriend. Toen de mogelijkheid werd geboden een andere taal te gebruiken is gekozen voor het Chinees. De chinese tekens komen alleen voor als via internet Explorer naar Hotmail wordt gegaan. Overwogen wordt een herinstallatie van Windows Vista uit te voeren.

Groet

Theo

Wie, wat bood dat aan? Dus alleen hotmail is in het Chinees? Als dat zo is zal het herinstalleren denk niets uithalen.