jpandriesse
Nieuwe gebruiker
- Lid geworden
- 11 apr 2008
- Berichten
- 2
Beste mensen,
Voor mijn werk heb ik regelmatig email contact met Azië.
Echter heb ik met een gedeelte van de mails die daar vandaan komen het probleem dat er letters vervangen worden voor Chinese tekens. (voorbeeld: I爃ave燾ompute爐his燾ost燼gain爁or爐he燪140.
The爌ure爓eight爋f爐he爌roduct爄s?.25爇g,爐he爓eight爋f爑sing爉aterial爄s?.35爇g,
Hierdoor zijn teksten slecht leesbaar.
Het vreemde is dat mijn collega's hier geen last van hebben en dat dit dus niet bij al mijn correspondentie gebeurt.
Iemand enig idee waar dit aan kan liggen?
Met vriendelijke groet,
Joris
Het betreft trouwens Outlook 2003
Voor mijn werk heb ik regelmatig email contact met Azië.
Echter heb ik met een gedeelte van de mails die daar vandaan komen het probleem dat er letters vervangen worden voor Chinese tekens. (voorbeeld: I爃ave燾ompute爐his燾ost燼gain爁or爐he燪140.
The爌ure爓eight爋f爐he爌roduct爄s?.25爇g,爐he爓eight爋f爑sing爉aterial爄s?.35爇g,
Hierdoor zijn teksten slecht leesbaar.
Het vreemde is dat mijn collega's hier geen last van hebben en dat dit dus niet bij al mijn correspondentie gebeurt.
Iemand enig idee waar dit aan kan liggen?
Met vriendelijke groet,
Joris
Het betreft trouwens Outlook 2003
