Copy met append 2 bestanden met als resultaat chinese karakters

Status
Niet open voor verdere reacties.

jacveld

Gebruiker
Lid geworden
2 dec 2012
Berichten
6
Via Goldmine versie 3.20 heb ik een aantal records ge-exporteerd naar het bestand: adres.txt
Via het bestand adres.bat
(met de inhoud: COPY /A C:\adres_voorloop.txt /A +C:\adres.txt C:\adres_compleet.txt /A)
wil ik een nieuw bestand (adres_compleet.txt) aanmaken inklusief een voorlooprecord met veldnamen

Het resultaat is:
"Bedrijf","Afdeling","Kontakt","Postadres","Postwoonplaats","Tel1","Tel2","Tel3","Fax","Huisadres","HuisWoonplaats","Alfabetisch","Land",”Kixcode”
䐢牨*⹊⹍䰠湡敧楤歪攠⹉䜠汩瑯ഢ∊慆業楬⁥⹊瘠湡䜠湩敫≬਍刢穯湥睫步牥橩吠潨慶慌牡敳ഢ∊慆業楬⁥⹊⹊瘠湡搠牥嘠畬瑧ഢ∊慆業楬⁥⹆瘠湡搠⁥潖獳湥ഢ∊睍*⹆瘠湡搠牥倠瑵整*慄敶慬牡ഢ∊睍吮*睚浥敭≲਍䴢⹷䄠䴮䜮䌮*敖摬畨橩敺⵮牋潯≮਍䐢牨*⹄⹅传敶獲整ഢ∊睍*⹒䠠汵瑳攠桄⹲䌠*慓瑮晩牯≴਍䴢⹷䜠*慶畂牵湥中敩汢湩≧਍䴢⹷䌠䴮*牐極獪敳獲嘭湡搠⁥湋橩晦ഢ∊睍*⹒瘠湡䰠湥敮⁰*片潯桴景≦਍䘢浡汩敩䄠䨮*潋步敯≫਍䘢浡汩敩倠*敂牥整慭ഢ∊慆業楬⁥⹍⹍䠠牯≮਍䘢浡汩敩䴠*慶敤⁲瑓牡ഢ∊睍*⹅䠠景敭獥整≲਍䐢牨*⹈搠⁥牋極≦਍䘢浡汩敩倠䨮*畈敢瑲ഢ∊慆業楬⁥⹗⹄瘠湡搠牥嘠畬瑧ഢ∊慆業楬⁥⹆氠⁥汃牥≱਍䘢浡汩敩删*正湥牥ഢ∊慆業楬⁥⹍瘠湡䈠浯敭≬਍䘢浡汩敩倠*潋捥桫癯湥ഢ∊慆業楬⁥⹆䘠略牥瑳歡≥਍䘢浡汩敩䨠*潈步瑳慲ഢ∊睍*⹂瘠湡䰠敥睵湥ഢ∊楗湥䘠牥楤慮摮ഢ∊敍牶*⹈传獵潳敲⵮畔楮杮ഢ∊桄⹲䨠䈮*捓畨瑩浥≡਍䘢浡汩敩䠠刮䄮*敤嘠楲獥ഢ∊慆業楬⁥⹅娠敷浭牥ഢ∊慆業楬⁥⹒†效汬牥ഢ∊慆業楬⁥⹍搠⁥片潯≴਍䘢浡汩敩䬠*慶敤䴠汯湥ഢ∊慆業楬⁥⹌⹃⹁瘠湡传穰敥慬摮ഢ∊慆⹭䠠*楗摮ഢ∊桄⹲䬠*汁睥橩湥䴠⹷䤠*片潯桴極敺≮਍䘢浡汩敩删*牋慡敮≮਍䴢癥⹲䔠吮*敂歲潨瑵ഢ∊慆業楬⁥⹐瘠湡搠湥䬠浯敭≲਍䘢浡汩敩圠䨮*慐汲癥楬瑥ഢ∊桄⹲䄠圮*敤删橩湥䴠⹷䔠*瑓楲潢≳਍䴢⹷倠*慗浳敯桴ഢ∊桄⹲䠠䴮*ﱍ楮档慭湥䴠⹷䌠吮*慶摅≥਍䴢⹷䜠*敋牵匭慰湡≳਍䘢浡汩敩䄠*慶態灭湥ഢ∊慆業楬⁥⹅⹂䈠慲瑮敪≳਍䴢⹷䐠*慐灭汥ഢ∊慆業楬⁥⹐瘠湡搠⁥敂杲ഢ∊睍*⹍⹃瘠湡搠牥䔠橩⵫楂癪湡≫਍䘢浡汩敩䴠*慊獮湥ഢ∊楗瑮牥潣灭瑥瑩敩䐠歩吠潲慈≬਍䘢浡汩敩䴠*畈獬≴਍䘢浡汩敩圠*瑓潲瑥ഢ∊睍*⹒⹊⹗匠牰捯敫≬਍䴢⹷娠湥祮䜠牡楣≡਍䘢浡汩敩䄠*潌桫牯瑳ഢ∊慆業楬⁥⹌䈠歯慭ഢ∊敍牶*⹍䄠歫牥慭*慶潂癥≥਍䄢慤慭⁳湉潬灯畨獩ഢ∊睍*⹉䴠汵敤≲਍䘢浡汩敩䔠嘮儮*慶敤⁲楗汥ഢ∊慆業楬⁥⹗⹊丠潯橩湥ഢ∊慆業楬⁥⹗⹈䰠癥湥楤≧਍䘢浡汩敩圠*慶敌略敷≮਍䐢牨*⹗嘠湩≫਍䘢浡汩敩䨠圮*慶敌略敷≮਍䴢⹷䴠⸠瘠湡䐠潯湲歩䘭湯整湩ഢ∊慆業楬⁥⹔瘠湡䰠敥睵湥ഢ∊
慆業楬⁥⹒䈠潯獮牴≡਍䴢⹷丠*歅汥慡≲਍䘢浡汩敩䌠倮*慌杮摥橩≫਍䴢⹷删*楖歮ഢᨊ

Je begrijpt dat ik hiermede niet veel kan doen.

Hoe kan ik hier een oplossing voor maken ???

B.v.d.

Jacques
 

Bijlagen

Gooi het bestand adres_voorloop.txt weg en maak deze opnieuw aan.
Deze is ergens corrupt maar dat zie je niet in Kladblok.
Ik heb jouw bestanden gebruikt.
 
Gooi het bestand adres_voorloop.txt weg en maak deze opnieuw aan.
Deze is ergens corrupt maar dat zie je niet in Kladblok.
Ik heb jouw bestanden gebruikt.

Fantastisch !!!

Hier ben ik nu maanden mee bezig geweest en via helpmij en edmoor is het in een flits verholpen !!!

1000 maal dank

Jacques
 
Graag gedaan Jacques :)
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan