datum notatie probleem

  • Onderwerp starter Onderwerp starter Verwijderd lid 72049
  • Startdatum Startdatum
Status
Niet open voor verdere reacties.
V

Verwijderd lid 72049

In Excel (2003) heb ik een bestandje met naam en twee datums voor 2009

Jan Jansen 15-09-09 en 21-09-09

Nu wil ik (200 brieven) samenvoegen met Word dit gaat allemaal goed.
Na het samenvoegen worden de data in Word als volgt weergegeven: 09/15/2009

Nu weet ik dat je de veldweergave kan aanpassen dan krijg ik de datum van vandaag dat is niet de bedoeling, zou ik dat dan stuk voor stuk moeten doen ?
de datum van 15-09-09 en 21-09-09 moeten blijven staan.

Ik heb gezocht op het forum en dit gevonden en \@ dd-MM-yyyy toegevoegd, maar dit krijg ik helaas niet voor elkaar.

De landinstellingen van mijn computer staan goed. Kan iemand mij helpen?

Jan
 
Probleem opgelost had niet goed genoeg gezocht.

Antwoord was gegeven door van Ommeren op 30 april 2008. dit werkt goed.

Open het samenvoegdocument in Word, klik op Extra / Opties/ tabblad Algemeen en vink "Conversie bevestigen bij openen" aan. Klik op OK.
Klik op "Adressen selecteren" en kies het excel document via Extra/ Brieven en verzendlijsten/ Afdruk samenvoeg/Bladeren. Kies in het volgende venster voor "MS-Excel werkbladen via DDE (*.xls)" en klik op OK. De tekst "Heel Werkblad" dient geselecteerd te zijn (blauw). Klik op OK. Let er op dat alle adressen aangevinkt zijn en klik op OK. Klik op "Volgende: Uw brief schrijven" en op "Volgende: Briefvoorbeeld” en vervolgens op "Volgende: Samenvoeging voltooien". De brieven zijn nu samengevoegd met de goede datumnotatie (Nederlands).



Jan
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan