datum weergegeven in een getal ipv datum-formaat in verzendlijst

[sherpa14]

In de documenten gegenereerd door verzendlijsten wordt de datum in 'tekst-formaat' weergegeven ipv datum-formaat (dus 6/5/2013 wordt weergegeven als 41400) in het adressenbestand (excel) staat de datum correct weergegeven in het datum-formaat.
In stap 3 van de verzendlijsten-wizard staat in het pop-up-scherm "geadresseerden voor afdruk samenvoegen" de kolom waar de data staan ook in het 'tekst-formaat'.
Hoe krijg ik in de samengevoegde bestanden nu (terug) de datum ivp het 5cijfer-getal dat een datum moet voorstellen?

alvast bedankt voor uw medewerking.

 

[wampier]

Het is geen tekst formaat het is een datum formaat. dat 5-cijferige getal is de string / getal notatie van de datum (aantal dagen sinds 1900)

je mergefield moet ingesteld worden als "date" of je moet handmatig een format geven aan het mergefield:

\@ "MMMM d, yyyy"