"Dé grootste en gratis computerhelpdesk van Nederland"
Emailadressen importeren
- Onderwerp starter Jelltje
- Startdatum
- Status
vanveelen
Terugkerende gebruiker
- Lid geworden
- 16 dec 2009
- Berichten
- 3.660
Hoi,
Ook al staat er in Gmail dat je de gegevens kunt exporteren voor Outlook, er is een 'probleem' in veel gevallen.
Tenzij je de Engelstalige versie van Outlook (MsOffice) gebruikt.
De veldnamen van het geëxporteerde CSV-bestand zijn namelijk in het engels.
Zondermeer importeren in Outlook NL zal dus niet lukken.
In Outlook:
1. Maak onder contactpersonen eerst even een extra map aan.
2. Nu: Bestand > Importeren en exporteren... > Gegevens uit een ander bestand of programma importeren > Door lijstscheidingstekens gescheiden waarden (Dos of Windows) > Bladeren naar het bestand Contacts.CSV > Klikken op de zojuist gemaakte nieuwe map voor contactpersonen > ... en nu komt het: klikken op 'Aangepaste velden toewijzen'
3. Je sleept nu de Engelstalige velnamen aan de linkerkant stuk voor stuk naar de Nederlandse 'tegenhanger' aan de rechterkant. (let op het +je aan de rechterkant, dat moet je eerst aanklikken om de juiste veldnamen te kunnen zien.
De rest wijst zich vanzelf.
Je mag het bestand ook even opsturen, want ik heb er een (Excel-) truc voor die behoorlijk omslachtig is om uit te leggen.
tvveelen@hotmail.com
Ook al staat er in Gmail dat je de gegevens kunt exporteren voor Outlook, er is een 'probleem' in veel gevallen.
Tenzij je de Engelstalige versie van Outlook (MsOffice) gebruikt.
De veldnamen van het geëxporteerde CSV-bestand zijn namelijk in het engels.
Zondermeer importeren in Outlook NL zal dus niet lukken.
In Outlook:
1. Maak onder contactpersonen eerst even een extra map aan.
2. Nu: Bestand > Importeren en exporteren... > Gegevens uit een ander bestand of programma importeren > Door lijstscheidingstekens gescheiden waarden (Dos of Windows) > Bladeren naar het bestand Contacts.CSV > Klikken op de zojuist gemaakte nieuwe map voor contactpersonen > ... en nu komt het: klikken op 'Aangepaste velden toewijzen'
3. Je sleept nu de Engelstalige velnamen aan de linkerkant stuk voor stuk naar de Nederlandse 'tegenhanger' aan de rechterkant. (let op het +je aan de rechterkant, dat moet je eerst aanklikken om de juiste veldnamen te kunnen zien.
De rest wijst zich vanzelf.
Je mag het bestand ook even opsturen, want ik heb er een (Excel-) truc voor die behoorlijk omslachtig is om uit te leggen.
tvveelen@hotmail.com
- Status
