enkele scrolbalk in while loop

[KaWouter]

Als ik de volgende code gebruik krijg ik net zoveel scrolbars als dat er "posts" zijn hoe kan ik dat voorkomen?

<?

$thread_id = $_GET['thread_id'];

$db = mysql_connect("localhost", "keesie", "sjaak");
mysql_select_db("jaja",$db);

      $query = "SELECT * FROM mf_threads ORDER BY thread_timestamp DESC";
      $result=mysql_query($query) or die("Error in query:".mysql_error());
      while ($row = mysql_fetch_array($result)) {
      if ($row["thread_id"] == $thread_id) {
      ?>
<table width="100%" border="0"><tr> 
     <td width="57%"><div align="center"><em>Artikel gestart op:</em>
       <?
	   $ts = $row["thread_timestamp"]; 
	   $year = substr($ts,0,2); 
       $month = substr($ts,2,2); 
       $day = substr($ts,4,2); 
       $hour = substr($ts,6,2); 
       $min = substr($ts,8,2);
       
	   echo "<em>$day-$month-$year om $hour:$min</em>";
       ?>
      </div></td>
   </tr>
</table>
       <?
  	   $query2 = "SELECT * FROM mf_artikel ORDER BY artikel_timestamp ASC";
	   $result2=mysql_query($query2) or die("Error in query:".mysql_error());
	   while ($row2 = mysql_fetch_array($result2)) {
	   if ($row2["thread_id"] == $row["thread_id"]) {
	   ?>
<table width="100%" border="0">
  <tr>       
    <td width="28%"><div align="center"><b>Gepost door:</b> 
          <?
		 $ts = $row2["artikel_timestamp"]; 
	     $year2 = substr($ts,0,2); 
         $month2 = substr($ts,2,2); 
         $day2 = substr($ts,4,2); 
         $hour2 = substr($ts,6,2); 
         $min2 = substr($ts,8,2);
	   
	     echo "<b><a href='mailto:";
	     echo $row2["artikel_email"];
	     echo "?subject=Mail via Noodels Forum-->'>";
	     echo $row2["artikel_name"];
	     echo "</a>";
         echo " op: </b>"; 
	     echo "$day2-$month2-$year2 om $hour2:$min2";        
	     ?>
      </div></td>      
    </tr>
  </table> 
  <div style="height: 500px; overflow: auto;"> 
<table width="100%" border="0"> 
  <tr> 
    <td width="61%"><div align="center"><b>Bericht:</b></div></td>
     </tr>
       <tr>
        <td><div align="center">
         <?
		  echo $row2["artikel_text"];
		 ?>
		 </div>
        </td>
      </tr>
      <tr>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
  <hr size="0" />
<?
	   }
	 }
  }
}

?>

 

[KaWouter]

arg was al een uur bezig maar ineens heb ik hem :8-0:

Grtz Wouter