Excel datum probleem

[Gielekes]

Hoi iedereen,

Ik heb een probleem met een Excel sheet waarin de data niet goed worden weergegeven. Ik heb zelf voor een vriend een format gemaakt waarin hij zijn facturen kan maken, echter als hij de datum verandert van de sheet krijgt hij:


Terwijl ik gewoon de notatie krijg zoals deze hoort 31-05-2018. Echter staan bij hem ook overal bij de data slashes ipv streepjes.

Graag hulp

 

[KristiaanL]

Wauw,

Geen voorbeeldbestand, niet eens een schermkopie, maar daadwerkelijk een foto van het scherm! De cel die geselecteerd is op jouw foto is leeg, dus wat voor een antwoord verwacht je te krijgen??

 

[Gielekes]

Het bestand, ik was nog bezig om het bestand klaar te maken. Maar hierbij!
Bekijk bijlage factuur voorbeeld.xlsx
De reden dat ik geen screenshot heb is omdat dit het scherm van mijn vriend is en ik niet voor hem een screenshot kan maken.

 

[KristiaanL]

Hij doet het prima. Dus dan moet het aan de instellingen van jouw vriend liggen. Maakt die gebruik van Nederlandse versie van Excel?

 

[Gielekes]

Dit is inderdaad ook wat ik heb gemerkt. Hij zegt dat hij inderdaad een nederlandse versie gebruikt. Hij ziet bovenin de tekst allemaal in het nederlands staan, echter worden datums met slashes weergegeven, wat duit op een andere taal maar daar heb ik niet zoveel verstand van.

 

[snb]

Duiten formatteer je tegenwoordig met Euro's

 

[trainers]

Zie bijlage.
Gele cellen heb ik aangepast.

/ of - is een kwestie van instellen, taal onafhankelijk voor zover ik weet.
Vervang jjjj eens door yyyy.
Groeten,
TrainersBekijk bijlage factuur voorbeeld 2.xlsx

 

[Gielekes]

Thanks, heb het bestand nu even doorgegeven voor een testje. Ben beniewd

Maar als ik jjjj verander in yyyy, geeft hij de datum weer als: 12-5-yyyy. Precies hetzelfde probleem als mijn vriend heeft

 

[edmoor]

Gebruik dit eens in A35, dan bepaalt een functie of er JJJJ of YYYY moet worden gebruikt:

=TEKST.SAMENVOEGEN("Wij verzoeken u vriendelijk het bedrag van € ";TEKST(G30;"#,00");" voor ";TEKST(C16;"dd-mm-" & [COLOR="#FF0000"]ALS(TEKST(DATUM(1900;1;1);"JJJJ")="1900";"JJJJ";"YYYY"))[/COLOR];" te voldoen op onze bankrekening onder vermelding")

 

[Gielekes]

Thanks guys, dit laatste is inderdaad de oplossing van het probleem. Schijnbaar heeft hij alleen nederlandse taal in de menu's en niet in de formules etc.