externe harde schijf

[vosco]

ik heb een harde schijf waar bestanden op staan. Deze heb ik een sweex houder geplaatst. Dit werkt. Mij pc herkent ook de harde schijf. in computerbeheer zie ik de schijf. alleen de schijf moet geïnitialiseerd worden. Als ik dit proces start, dat komt er een foutmelding: het apparaat is niet klaar. mijn os is Windows vista premium. Wie kan mij helpen.