film met meerdere ondertietelingen?

  • Onderwerp starter Onderwerp starter brbr
  • Startdatum Startdatum
Status
Niet open voor verdere reacties.

brbr

Terugkerende gebruiker
Lid geworden
17 mrt 2002
Berichten
1.780
Wanneer ik een avi bestand download (een film bijvoorbeeld), is dat dan een eentalige film of zijn er bestanden die uit nmeerdere ondertietelingen bestaan. En kan ik dat van te voren zien, voordat ik download. Ik heb het over edonkey.
 
Als er al een ondertiteling bij zit, zal het er eentje zijn.
Soms kan je het aan het bestand zien.
Er komt dan bijvoorbeeld "SWE sub" in de naam van het bestand voor.
Dit geeft aan dat er een Zweedse ondertiteling bij zit.

Let op, dit is alleen ff een voorbeeld hoe het dan in de naam van het bestand kan staan.

Matrix.Reloaded.2003.DVDRip.XviD.AC3.5CH.CD1-DiAMOND[Swe sub].avi
 
Laatst bewerkt:
Geplaatst door brbr
... die uit nmeerdere ondertietelingen bestaan...

Redelijk fel off-topic, maar ik kon het niet laten dit in quote te zetten...
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan