Films branden op dvd, inclusief ondertiteling

[Kimx]

Hallo,

Ik heb een paar films op mijn Mac staan (.avi) die ik alleen met VLC-player kan afspelen. Bij deze films heb ik ook ondertiteling (.srt). Nu wil ik deze films heel graag op dvd branden, met de ondertiteling erbij.
Ik heb het hele internet al afgezocht om te kijken hoe dit het beste werkt, maar het lukt me allemaal niet.

Wat is de beste, makkelijkste en snelste manier om deze films inclusief ondertiteling op dvd te branden?

Alvast bedankt!

 

[POWERDOME]

http://www.doom9.nl/

http://weethet.nl

Je komt heel ver met bovenstaande,heel veel succes gewenst!.
:thumb:

 

[Kimx]

http://www.doom9.nl/

http://weethet.nl

Je komt heel ver met bovenstaande,heel veel succes gewenst!.
:thumb:

Bedankt voor je snelle antwoord, maar wat moet ik precies doen?
Ik heb zoiets namelijk nooit eerder gedaan, ik zou heel graag in stappen willen weten hoe ik dit aan moet pakken!

 

[POWERDOME]

Staat allemaal beschreven..eerst goed lezen..daarna de nodige progjes downloaden..
het vergt veel geduld en concentratie..

Ik heb het ook gedaan,echter is alles nu direct in Dvd quality + nl subs downloadbaar.

avi,divx.mpeg4 etc..etc..omzetten naar dvd files...en de subs inbakken is niet zo 123 gedaan...de links die ik je gaf helpen je gegarandeerd..succes ermee :thumb:

 

[Kimx]

Dank je wel, ik ga het straks even proberen!