groene pijl vobsub

[savoetbal]

Heee allemaal, ik heb een vraagje. Ik wil een een gedownloade film op een dvd branden, met ondertiteling erbij. Nou staat het in 1 map, met de zelfde naam. Als ik hem bij VLC mediaplayer af speel zit de ondertiteling er inderdaad bij. Maar als ik nou naar winavi ga, druk op dvd, open ik het avi bestand en op OK gedrukt.. dan laat die het groene pijltje van vobsub niet zijn, en komt de ondertiteling er inderdaad niet bij te staat. Heeft iemand een idee waar dit aan kan liggen? Ik heb vobsub gewoon al gedownload enzo, maar die groene pijl komt niet rechts onderin in beeld. Alvast bedankt!

 

[gast0686]

het klopt dat de ondertiteling en de film een map moet staan. Ik doe het zo ook alijd.
Je opent directvobsub je haal de ondertiteling op en verder niks.
Dan start je winavi op en dan op dvd klikken verder snap je het wel. dan moet het lukken.
trouwens als ik het zo doe zoals ik net beschreven heb krijg ik geen groene pijl maar wel ondertiteling

veel succes

johannes

 

[Inferi0r]

Of je gebruikt gewoon een Media Player als Media Player Classic (liefst Home Cinema mod).