dekleinewitte
Gebruiker
- Lid geworden
- 2 mrt 2002
- Berichten
- 552
Ik ben op zoek naar een Nederlandstalige handleiding voor een Emtec N200
wie kan mij helpen? alvast bedankt
wie kan mij helpen? alvast bedankt
handleiding gezocht
- Onderwerp starter dekleinewitte
- Startdatum
- Status
femke98
Meubilair
- Lid geworden
- 16 dec 2006
- Berichten
- 7.203
- Besturingssysteem
- Linux MInt 21.3 en 22
- Office versie
- Libre Office 7.3.7.2
Goh, google is toch altijd nog je beste vriend, niet dan>?
http://www.gebruikershandleiding.com/Emtec-Movie-Cube-N200/handleiding-5-473779.html
http://www.gebruikershandleiding.com/Emtec-Movie-Cube-N200/handleiding-5-473779.html
dekleinewitte
Gebruiker
- Lid geworden
- 2 mrt 2002
- Berichten
- 552
Ja ik heb ook gegoogled maar wat je nu laat zien is een engelstalige handleiding en ik begrijp enkel Nederlands daarom mijn vraag
Alweer... google is je beste vriend... nog nooit gehoord van google vertalingen?
www.Google.nl/translate
www.Google.nl/translate
Laatst bewerkt door een moderator:
Terrarabo
Inventaris
- Lid geworden
- 5 okt 2001
- Berichten
- 25.325
Beste mensen, als TS het zelf al gevonden zou hebben had hij hier niet geweest. Verder is niet iedereen handig in het zoeken met Google en ziet vaak door de bomen het bos niet meer.
Vraagstellers wijzen om Google te gebruiken is niet nodig. Als je antwoord hebt op een vraag geef die dan zonder onnodige toevoegingen.
Dan nu een opmerking op persoonlijke titel, Google Translate is totaal ongeschikt voor het vertalen van complete handleidingen. Losse woorden gaat nog maar dan houd het op.
Heb even op de Emtec site gekeken en ook daar is geen NL handleiding. Wat ik wel kan vinden is dat er een CD bijgeleverd is waarschijnlijk. Staat daar geen NL op dan houd het helaas op.
Vraagstellers wijzen om Google te gebruiken is niet nodig. Als je antwoord hebt op een vraag geef die dan zonder onnodige toevoegingen.
Dan nu een opmerking op persoonlijke titel, Google Translate is totaal ongeschikt voor het vertalen van complete handleidingen. Losse woorden gaat nog maar dan houd het op.
Heb even op de Emtec site gekeken en ook daar is geen NL handleiding. Wat ik wel kan vinden is dat er een CD bijgeleverd is waarschijnlijk. Staat daar geen NL op dan houd het helaas op.
Laatst bewerkt:
femke98
Meubilair
- Lid geworden
- 16 dec 2006
- Berichten
- 7.203
- Besturingssysteem
- Linux MInt 21.3 en 22
- Office versie
- Libre Office 7.3.7.2
Tja, maar iemand kan zelf ook wel zoeken toch? En zeg er dan bij als je zelf al gezocht heb, dat je de Nederlandse versie NIET kan vinden. Of zeg erbij wat je zelf hebt gedaan om het te vinden, dan weten wij ook wat meer.
Hoe vaak zie ik dat hier niet, kunnen ze het zelf niet vinden, ja, ja..............zoek je het op worden in google, dan vind je het zo.
Hoe vaak zie ik dat hier niet, kunnen ze het zelf niet vinden, ja, ja..............zoek je het op worden in google, dan vind je het zo.
dekleinewitte
Gebruiker
- Lid geworden
- 2 mrt 2002
- Berichten
- 552
Beste mensen,sorry dat ik inderdaad mischien wat weinig info had gegeven. Ik had inderdaad gegoogeld en dit is de vertaling:http://www.emtec-international.com/sites/default/files/N200_user_manual_EN_5.pdf probeer dit nu eens fatsoenlijk te lezen en begrijpen? ik heb ook op de site van emtec gelezen dat er een cd-rom met handleiding bestaat. Ik hoopte eigenlijk dat iemand hier van de NL ha,dleiding zou kunnen bezorgen maar blijkbaar is dit niet zo voor de handliggend.
toch alvast allen bedankt voor de vele spontane reacties. Ik blijf dus nog even hopen.
toch alvast allen bedankt voor de vele spontane reacties. Ik blijf dus nog even hopen.
- Status
