hp ipaq terug in het nederlands

[tipie]

Hallo,

Ik had mijn ipaq met tom tom uitgeleend en nu heb ik deze teruggekregen maar nu staat alles in het spaans !

Is er iemand die weet hoe ik dat terug moet zetten want ik kan totaal geen spaans en weet ik dus niet waar ik de instelling moet veranderen


Please help!!!


Alvast dank!

 

[erbicom]

Is TomTom in het Spaans of je hele besturingssysteem? In beide gevallen is er geknoeit met je Ipaq en ben je mooi de klos! is TomTom in het Spaans, dan is het vast en zeker een illegale versie, is je besturingssysteem in het Spaans dan wordt dit zeker niet ondersteund door HP en zal je die kennis even vriendelijk moeten vragen om de boel weer origineel te maken.
Leuke kennis is dat trouwens......

 

[tipie]

alleen de tom tom is in het spaans de stem is nederlands dus het geheel is grotendeels nog wel te gebruiken maar ik heb gevraagd wat er mee gedaan is maar zoals gewoonlijk hetzelfde antwoord IK HEB NIETS GEDAAN!!!


En het is zeker geen illegale versie ik heb de ipaq netjes legaal gekocht bij halfords!:thumb:

 

[BANDIT123]

Neem aan dat de verkoper bij Halfords kundig genoeg was! je daar even naar toe kan gaan, dan wil hij hem voor U best wel weer in NL zetten
Dacht dat in de handleiding dat ook stond hoe dat te doen.

 

[tipie]

dan zal ik morgen maar even naar halfords gaan!

Jullie horen de uitkomst wel!

 

[tipie]

na het raadplegen van iemand die het spaans goed beheerst is het probleem opgelost.