Ik heb de handleding van de -N variant doorgenomen, en er lijken geen hardware/bios mogelijkheden te zijn om het interne toetsenbord uit te schakelen.
Wel zou het mogelijk moeten zijn een USB toetsenbord (ook Bluetooth bij sommige modellen) aan te sluiten, maar ik vrees dat dat je probleem niet verhelpen gaat, omdat dan volgens mij ook het interne toetsenbord nog actief is. Wél zou je kunnen proberen (met het USB toetsenbord aangesloten) in Apparaatbeheer te kijken of zowel het interne toetsenbord als het externe toetsenbord ergens vermeld is, en het interne model dan uitschakelen (zie bijlage voor hoe ik het mijne zou kunnen uitschakelen, grijs omdat ik maar 1 toetsenbord heb aangesloten, maar het gaat om het idee waar je moet zijn).
Apparaatbeheer: Start -> Uitvoeren -> devmgmt.msc
Succes,
Tijs.