Als ik het goed interpreteer krijgen zowel de domein-pc's als de niet-domein-pc's als default gateway het ip-adres van de server (dus voor alle pc's: 192.168.1.254).
Als er niet geforward wordt, is dat dus een probleem op de server, die het vertikt om te forwarden voor pc's die niet in het domein zitten.
Je hebt nog niet verteld hoe je verder forward, maar ik neem aan met Routing & Remote Access service op de server.
Kijk daar eens na of authenticatie/aanmelding vereist is om gebruik te mogen maken van forwarding richting het 2de netwerk (=o.a. waar de router zich op bevindt).
Indien ja, dan komt er natuurlijk geen enkele niet-domein-pc door richting Internet.
Kom je er niet uit, dan kan een soort hulp-op-afstand opgezet worden indien gewenst.
Tijs.