jqeury mobile : "undefined" pagina bij php echo.

[davidtos]

goedemiddag.

Ik probeer een inlogsysteem te maken in jqeury mobile maar na dat ik ben ingelogd. krijg ik alleen "undefined" te zien op de pagina.
maar als ik een losse pagina na de eind php tag zet krijg ik deze wel te zien. wat zou er mis kunnen zijn met checkgegevens.php?

losse pagina

<div data-role="page" id="menu">
	                               <div data-role="header">
		                              <h1>Page One</h1>
	                              </div>
	                              <div data-role="content">	
		                        wachtwoord fout		
	                             </div>
	                            <div data-role="footer">
		                         <h4>Page Footer</h4>
	                            </div>
                                   </div>

checkgegevens.php

<?php
	session_start();
		$host = "host";
		$user = "username";
		$pass = "pass!";
		
		$connection = mysql_connect($host,$user,$pass)
		or die ("niet gelukt om als $user te connecten met $host");
		
		$dbnaam = "database";
		$result = mysql_select_db($dbnaam,$connection);
		
		$username = $_POST["gebruikersnaam"];
		$wachtwoord = $_POST["wachtwoord"];
		
		$username = mysql_real_escape_string($username);
		$wachtwoord = mysql_real_escape_string($wachtwoord);
		
		$sql = "SELECT wachtwoord FROM `users`
				WHERE username='$username'";
				
		$result = mysql_query($sql, $connection)
			or die ("niet gelukt om de qeury:
			$sql uit te voeren op $connection");
		
		if ($rij = mysql_fetch_array($result))
		{
			if($rij["password"] == $wachtwoord)
			{
				$_SESSION["username"] = $username;	

					echo'<div data-role="page" id="menu">
	                               <div data-role="header">
		                              <h1>Page One</h1>
	                              </div>
	                              <div data-role="content">	
		                         Gelukt
	                             </div>
	                            <div data-role="footer">
		                         <h4>Page Footer</h4>
	                            </div>
                                   </div>';			
	         	      exit;
			}
		}
		echo'<div data-role="page" id="menu">
	                               <div data-role="header">
		                              <h1>Page One</h1>
	                              </div>
	                              <div data-role="content">	
		                        wachtwoord fout		
	                             </div>
	                            <div data-role="footer">
		                         <h4>Page Footer</h4>
	                            </div>
                                   </div>';
	
?>