Alles werkt nu weer als vanouds.
Ik las op de site van orange :
"Het kan voorkomen dat alle instellingen goed staan maar dat je nog steeds geen e-mail kunt ontvangen. Dit kan voorkomen als Outlook Express een keer niet op de juiste manier is afgesloten. Daardoor raakt de e-mailaccount corrupt (aangetast) en komt de e-mail niet meer binnen. Door de e-mail-account volledig te verwijderen uit Outlook Express en deze vervolgens weer toe te voegen in het programma, worden alle instellingen gereset waardoor de account weer op de juiste manier gaat functioneren".
Eerst dus printjes gemaakt van de verschillende accountmenu-tjes en vervolgens uitgevoerd. Alles werkt nu weer als vanouds.