Kolommen 'koppelen": tekst in kolom A moet automatisch kolom B invullen

[pandora]

Misschien staat het al ergens op het forum maar ik kan het niet vinden, ik gebruik wellicht niet de juiste zoektermen....

Ik werk met een kolom land en een kolom taal, nu wil ik graag dat bij het invullen van het land, de taal automatisch verschijnt in de kolom daarnaast.
Oostenrijk, Zwitserland, Duitsland moet 'Duits' opleveren, Luxemburg en Frankrijk 'Frans'.
En daar zit ik me nu verdorie al twee uur op stuk te bijten. Het leek niet zo lastig maar ik krijg het niet gedaan.

Ik had bv dit als formule: =ALS(A:A="lu");(B:B="fr")

Maar wat ik ook doe, het lukt me niet.
Werkt dit dan alleen met getallen? Want daar maak ik ook wel eens formules mee en dat lukt me wel.

Zit ik gewoon helemaal op het verkeerde spoor? Ik moet ergens een heel simpele denkfout maken vrees ik!

 

[HSV]

De functie '=VERT.ZOEKEN' zal hier uitkomst bieden.

Upload anders eens je bestandje.

 

[pandora]

Hier een testbestandje,

dat maakt de vraag idd waarschijnlijk duidelijker


Bekijk bijlage Helpmij vraag excel.xlsx

 

[HSV]

Dit waarschijnlijk ook wel.

 

[pandora]

Wauw...!

Dat was me dus echt niet gelukt, ik zat inderdaad totaal op het verkeerde spoor.
Ik ga er eens goed op studeren, dan wordt de logica me wel duidelijk.

Heel hartelijk bedankt!

(Voor de zekerheid heb ik er een screenprintje van gemaakt, haha, dit mag ik niet kwijtraken!)


Groetjes,

Pandora

 

[pasan]

en deze?

mischien is dit wat voor je

 

[pandora]

Ook bedankt!

Deze zal ik morgen eens gaan bestuderen!

Met de info die ik vanavond heb ontvangen gaat het me vast wel lukken :thumb:

Groetjes,

Yvonne