Nipponsei
Terugkerende gebruiker
- Lid geworden
- 7 apr 2008
- Berichten
- 1.021
hallo mensen,
ik heb lang gegoogled naar progamma's die mkv bestanden met ingebouwde subtitles kunnen omzetten naar avi en dan ook graag de subtitles meenemen.
ik heb heek wat gevonden en ik ben zeker niet de enige die dit probleem heeft maar de meeste programma's die ik vond zijn trials of werken niet goed.
ik heb dus een mkv videotje en wil het omzetten naar avi incl subtitles. weet iemand een programma die dit kan zonder dat ik ervoor hoef te betalen?
(de subtitles zijn in de mkv file, dus ik heb geen los srt of whatever bestand, dus kom aub niet met programma's waarmee ik subtitles onder een film kan zetten.)
ik heb lang gegoogled naar progamma's die mkv bestanden met ingebouwde subtitles kunnen omzetten naar avi en dan ook graag de subtitles meenemen.
ik heb heek wat gevonden en ik ben zeker niet de enige die dit probleem heeft maar de meeste programma's die ik vond zijn trials of werken niet goed.
ik heb dus een mkv videotje en wil het omzetten naar avi incl subtitles. weet iemand een programma die dit kan zonder dat ik ervoor hoef te betalen?
(de subtitles zijn in de mkv file, dus ik heb geen los srt of whatever bestand, dus kom aub niet met programma's waarmee ik subtitles onder een film kan zetten.)
Laatst bewerkt:
