mybook eerst via nas nu weer via usbpoort gebruiken?

[chocoprinsje]

hallo
ik zit met een probleem.
het is namelijk zo dat ik mijn mybook 500 gb zwart aan mijn nas buffalo link gekoppeld heb.
werkt prima maar ik wil hem nu weer via de usbpoort gebruiken
want ik heb nu een wd elements 1tb gekocht.
ik wil dus die my book weer gebruiken via de usbpoort
maar ik kan hem niet zien
hoe krijg ik hem weer werkend via de usbpoort??????????
ook weet ik niet meer hoe ik het toen gedaan heb om een usbhd koppelen weer aan de nas buffalo link misschien kan iemand mij uitleg geven???
groetjes chocoprinsje