Naar het engels vertalen...

[Brother bear]

Weet iemand hoe ik teksten die ik in word heb gemaakt of bewerkt , kan vertalen naar het engels?? Zodat ik die teksten naar een engelstalige vriend kan doorsturen...

 

[vanschagen]

je bedoeld zoiets ??? http://www.vertalen.nu/ er zijn ook nog andere sites

 

[dalimens]

die vertaalt alleen woorden Bertus
deze maakt van je vraag dit:
Know someone how I texts that I in become made or work, can translate to the angels?? So that I that texts to an engelstalige friend can send on...

erg beroerd dus.

 

[dalimens]

deze
is zeker zo leuk, let op:
Weet have made someone how I texts which I become in or treat, can translate to English?? So that I can those texts refer to an English-speaking person friend…

lachen toch?

 

[Ellasar]

Bablefish geeft hetzelfde probleem.....

 

[dalimens]

ja, ze zijn eigenlijk allemaal even slecht

je kan het beter zelf vertalen, veel slechter dan vertaalmachines kan het nooit worden

 

[Brother bear]

Whahahaa...lol
Iemand nog een idee waar ik wel nen goeie kan vinden?

 

[vragen02]

k dacht www.babelfish.com
maar als op google babelfish typt gaat dat ook
perfecte Site niet alleeen engels

 

[dalimens]

Weet someone how I texts which I become in have made or treats, can translate to English the?? so that I can those texts refer to an English-speaking person friend...

perfecte Site

om dit nou perfect te noemen

 

[roosen5]

Weet iemand hoe ik teksten die ik in word heb gemaakt of bewerkt , kan vertalen naar het engels?? Zodat ik die teksten naar een engelstalige vriend kan doorsturen...

Je kan vertaalmachine gebruiken of dit: www.leerengels.nl