Nieuwe opsomming veranderd controle taal in Engels

[marijn305]

Beste Forum-leden,

Op dit moment ben ik bezig met het schrijven van mijn scriptie.
Ik maak gebruik van Word2013.
Mijn standaard taalinstellingen staan op Nederlands. Ook de controle taal staat standaard ingesteld als Nederlands.
Maar steeds als ik een nieuwe opsomming maak verspringt de controle taal naar Engels.
Daarnaast past die de lettertype grootte aan naar 12 ipv 11.

Heeft iemand hier ervaring mee of kan iemand mij hierbij helpen?

Ik hoor het graag!

Met vriendelijke groeten,
Marijn

 

[manamana]

Hallo Marijn. Mogelijk bruikbaar is dit:

https://support.office.com/nl-NL/ar...anpassen-8fec4c7b-150e-4226-8087-d00d5093fade

En deze voor je lettertype vastzetten. (standaard lettertype wijzigen)
https://support.office.com/nl-NL/ar...wijzigen-2f50603b-9886-47e4-a483-48ac5ab80163

Kun je hiermee vooruit. Succes.

 

[marijn305]

Bedankt voor uw reactie.

Helaas kan ik nergens antwoord vinden op mijn vraag.
De instellingen die hun weergeven heb ik al geprobeerd.

Groet,
Marijn

 

[manamana]

Maar je kunt toch automatische taal detectie inschakelen.

Open een nieuw document.
Klik op het tabblad Controleren in de groep Taal op Taal.
Klik op Controletaal instellen.
Schakel in het dialoogvenster Taal het selectievakje Taal automatisch bepalen in.

Anders even wachten op misschien helper: @octafish

 

[marijn305]

Dit helpt helaas ook niet.

 

[manamana]

Mhh, heb je wat aan les 10 lettertype en les 22 opsommingstekens.

http://www.gratiscursus.be/word_2013/index.html

Even een vraagje. Heb jezelf office 2013 of is dit document gemaakt in een andere verise van word door een ander of zo. ?

 

[marijn305]

De lessen doorgenomen maar nog geen antwoord op mijn vraag helaas.

Het bestand is origineel in een andere versie van word gemaakt (hier had ik het zelfde probleem). Die is verlopen en nu heb ik vorige week office personal 365 gekocht.
Wanneer ik een nieuw document open en daarin een opsomming maak werkt het wel goed. Maar in mijn "scriptie" bestand blijft hij terug schieten naar Engels.
Wanneer ik alles kopieer en plak in een nieuw document lijkt het goed te gaan. Totdat ik weer wat extra's typ in het nieuwe bestand. Dan schieten de opsommingen weer naar het Engels.

 

[manamana]

Heb jij nog beide office pakketten op je computer staan. ?

 

[OctaFish]

Kijk eens of er een profiel aan je opsomming hangt; ik vermoed dat je een profielstijl gebruikt waar de taal is ingesteld op Engels. En dan kun je hoog of laag springen, maar als je dan een nieuwe opsomming begint krijg je gewoon weer Engels als taal. En uiteraard ook andere instellingen zoals lettertype en grootte.

 

[marijn305]

Ja ik kom er nu inderdaad achter dat beide office pakketten er nog opstaan. Office 2013 en Office 2016 (nieuwe dus). Eventjes kijken hoe ik die oude kan verwijderen.
Waarschijnlijk als de oude office verwijder en alles open met 2016 zou het verholpen moeten zijn. Bedankt

 

[manamana]

Graag gedaan namens allen. :d