Nee; dat is een beetje het nadeel van niet-afhankelijke (gekoppelde) keuzelijsten gebruiken voor artikelen. Omdat de keuzelijst maar één object is, dat je herhalend terugziet, heeft elke keuzelijst dezelfde Recordbron. Als je de keuzelijst filtert, en de andere artikelen vallen in een andere categorie, dan is de keuzelijst voor die objecten dus leeg. Ergo: je ziet niks. Dat is wel weer opgelost als je de hoofd keuzelijsten leeg maakt, want dan heb je, als het goed is, voor de keuzelijst weer de volledige artikelenlijst beschikbaar. En dan zie je dus de artikelen wél.
Ik heb dat wel eens opgelost met een tweede keuzelijst of tekstvak die bovenop de andere keuzelijst staat. Met Visible=False en Visible=True valt er dan wel te spelen met de zichtbaarheid van de gegevens.