Nou, dat is nog maar de vraag.
Het is in ieder geval met de extensie .ods opgeslagen. Het vervelende is echter dat Calc het dus kennelijk niet meer herkent als een .ods bestand, want dan zou het direct geopend moeten worden, zonder importscherm.
Ik ben dus bang dat het bestand beschadigd is.
.ods bestanden zijn in feite gecomprimeerde archieven. Als je het bestand hernoemt naar een .zip bestand en vervolgens opent met Winzip of 7Zip zul je zien dat het bestaat uit een aantal bestanden, waaronder content.xml.
Content.xml bevat de inhoud van het originele bestand. Misschien kun je het op die manier nog benaderen.