ondertiteling branden met DVD flick

[the bloxerzzz]

ik heb een film gedownload en ik had de ze met DVD flick omgezet van AVI tot DVD. Ik had ook de ondertiteling toegevoegt. Toen had ik het gebrand op een DVD. Maar als ik windows media player open en de DVD afspeel komt er geen ondertiteling bij! Weet iemand hoe ik dit kan oplossen?

 

[jeroentuin]

dus je hebt hem al ingebakken met dvd flick?..daar zou ik niet weten wat je daaraan kan doen voor als je hem wilt branden:S

als je hem alleen wilt kijken dan raad ik je vlc player (gratis) aan

daarmee kan je ondertiteling handmatig toevoegen?

 

[tehKitten]

ik heb een film gedownload en ik had de ze met DVD flick omgezet van AVI tot DVD. Ik had ook de ondertiteling toegevoegt. Toen had ik het gebrand op een DVD. Maar als ik windows media player open en de DVD afspeel komt er geen ondertiteling bij! Weet iemand hoe ik dit kan oplossen?

WMP is ook niet de beste speler, want die pakt zowiezo soms geen ondertitels

VLC werkt wel, maar VLC is slecht. Waarom slecht? Als je jezelf eens gaat verdiepen in video encoding etc. kom je er wel achter.

Probeer het eerst een met een gewone dvd speler.

Anders kan je hem nog een keer omzetten met AVS2DVD, ook open source, maar die is wat langer op het net dan flick.