Ondertiteling in film op usb stick

[kamie]

Hallo,

Ik dacht lekker makkelijk,

Koop een usb stick voor mijn gedownloaden films. Hoef ik niet elke keer te branden.
Het pakte toch wat anders uit.

Ik heb de inhoud van de TS map op de stick gezet, vervolgens heb ik hem in mijn tv gedaan. mijn tv vind alleen de VOB bestanden. Op zich is dat niet erg als het een nederlandse film is. Maar als het in een andere taal is vind ik het toch wel vervelend als ik er geen ondertiteling bij heb.

Nu mijn vraag: hoe krijg ik nederlandse ondertiteling, is er een programma voor?

Ik heb al diverse forums bekeken maar de oplossingen daar waren/zijn te tijdrovend

Vriendelijke groet,

Kamie

 

[jackall]

Dan zitten er waarschijnlijk geen nl subs bij. Anders zou je deze via het menu van die film kunnen selecteren.
Deze ondertitels zitten namelijk in die vob bestanden verwerkt.

 

[kamie]

Nee dat is niet zo. ik copieer de hele TS map inclusief de IFO files. Zie geen menu van de dvd. Kan ook geen subtitles kiezen op de ab van mijn tv.

Groet Kamie