Open vierkantjes in tekstgedeelten.

[MVANDEVORST]

In een ontvangen nieuwsbrief via internet staat in de tekst een aantal open vierkantjes, waardoor sommige letters wegvallen. Daardoor is het geheel erg moeilijk leesbaar.
Hoe kan ik een en ander zodanig aanpassen dat de tekst normaal leesbaar wordt.
Ik gebruik windows XP.
Zou u mij op het juiste spoor kunnen brengen.
Dank.
Groet, TinyVO.

 

[Vinnie82]

Deze open vierkantjes zijn leestekens die niet herkend worden door het programma waarmee je de nieuwsbrieven leest.
Als ik bijvoorbeeld in word --> intik, wordt dat automatisch omgezet naar een pijl. Wanneer ik deze pijl kopiëer naar dit bericht komt het er zo  uit te zien. Dit is geen foute instelling of wat dan ook op jouw pc, gewoon een fout van degene die de nieuwsbrieven maakt. Je zal dit even aan de desbetreffende persoon moeten melden zodat ze hier iets aan kunnen doen.

Vinnie82

 

[jepewe]

Er kunnen verschillende oorzaken zijn maar het heeft in elk geval te maken met het gebruik van lettertekens uit een font die niet overeenkomen met het font dat door jou wordt gebruikt om het geschrevene weer te geven.
Joop

edit Ik was te laat dus edit