Hallo, ik zit met een 'vertaalprobleempje'. Ik heb adobe reader 8. Daarmee kan ik gemakkelijk stukken tekst (bijv. in het Engels) van PDF bestand kopieren naar een Word bestand. Helaas lukt dit niet met Russische tekst uit een PDF bestand. Ik heb het uitgebreide taalpakket van adobe 8 gedownload, maar geen succes. De Russische letters veranderen in Word in soort vreemde computertaal :shocked: Dit gebeurd niet als ik Russische tekst van bijv. een website naar Word kopieer. Word (Office 2003) herkent dus wel het Russsische schrift, maar er gaat denk ik iets mis met de vertaling vanuit PDF.
Het is de bedoeling om de tekst uiteindelijk te vertalen met Google translate.
Weet iemand hoe ik dit op kan lossen? Alvast bedankt!
Ingrid
Het is de bedoeling om de tekst uiteindelijk te vertalen met Google translate.
Weet iemand hoe ik dit op kan lossen? Alvast bedankt!

Ingrid