Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Ik maak een mpeg file met VirtualDub en TMPGEnc. Zie http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling2.htm Kan ik met die manier ook de plaats van de ondertitels bepalen? Ik wil nl. graag de ondertitels onderin in de zwarte balken hebben.