probleem met afdruk samenvoegen

[Berthombre]

Hey iedereen,

Ik heb een probleem met word / excel (ik weet het eigelijk niet )

Als ik in excel een database maak en de gegevens daarna door middel van afdruk samenvoegen in een document steek (word dus) worden de datums fout weergegeven (i.p.v. onze manier de Amerikaanse, dus: 20/1/2006 wordt 1/20/2006).

In excel staan de datums goed en in word niet meer.

Mijn computer staat ook op “Nederlands” (heb ik gezien via “configuratiescherm”)

Kan iemand mij hiermee helpen?

- Bert

 

[erbicom]

Bij ons op het werk toegepast:

Open de brief in Word, klik op Extra / Opties/ tabblad Algemeen en vink "Conversie bevestigen bij openen" aan. Klik op OK. Klik op "Adressen selecteren" en kies het excel document via Extra/ Brieven en verzendlijsten/ Afdruk samenvoeg/Bladeren. Kies in het volgende venster voor "MS-Excel werkbladen via DDE (*.xls)" en klik op OK. De tekst "Heel Werkblad" dient geselecteerd te zijn (blauw). Klik op OK. Let er op dat alle adressen aangevinkt zijn en klik op OK. Klik op "Volgende: Uw brief schrijven" en op "Volgende: Briefvoorbeeld” en vervolgens op "Volgende: Samenvoeging voltooien". De brieven zijn nu samengevoegd met de goede datumnotatie (Nederlands).

 

[Berthombre]

Merci he man, problem solved :thumb:


Die DDE is dat hetzelfde als Dynamic Data Exchange? Moet mij met dat beestje toch eens gaan bezighouden

Nog eens, merci

Bert

 

[erbicom]

Inderdaad staat DDE voor Dynamic Data Exchange. Het fijne weet ik er niet van hoor.
Maar ben blij dat het bij jou ook heeft gewerkt.