Problemen met € teken bij omzetten Excel naar PDF

[Monique MMMMMMM]

Wanneer ik mijn Excel 2003 bestand omzet naar PDF (via Adobe Acrobat 9 Pro Extended), heb ik problemen met het Euro teken (in een tekstvak).
Het teken wordt wel weergeven, maar door de tekst heen van het woord ervoor.
Iemand een oplossing? Ik heb geen idee of dit een Excel of een Adobe probleem is...

Alvast dank!

 

[Gert Bouwmeeste]

Doe je "converteren" of "Printen naar"?

Daar wil nog wel eens verschil in zitten.

 

[Monique MMMMMMM]

Het gebeurt bij Printen naar...
Wanneer ik Convert to Adobe PDF gebruik krijg ik een excel bestand met lay-out maar zonder inhoud, dus ben ik nog verder van huis....

Hellup! Dit kost me veel tijd wat ik op dit moment echt niet heb!

 

[Joske2000]

Voeg je bestandje (ontdaan van gevoelige info) eventjes toe, dan wordt je het snelst geholpen.

Zonder vb zou ik denken aan het lettertype (true type font gebruiken).

Joske

 

[Esducsafe]

PDF maken met € zonder problemen

Beste Joske,
Ik zelf gebruik al jaren de PDF995 converter.
Er is een gratis versie waarmee je kunt testen.
De full versie kost niet veel, wel een aanrader.
Esko

http://www.pdf995.com/