problemen met tekens

[ewous]

waarschijnlijk een hele makkelijke vraag, maar sommige toetsen van mijn keyboord komen niet overheen met wat er vervolgens op het beeldscherm weergegeven wordt. Mijn apestaartje wordt aanhalingstekens enz. Het heeft volgens mij iets met het instellen van de taal te maken. Hoe krijg ik dit weer normaal.
bij voorbaat dank

 

[killermenace]

-Start
-Configuratiescherm
-Indien Windows xp.. linksboven op "klasieke weergave" klikken
-Landeninstellingen
-Tabblad "talen"
-Knop "details"
-Dan ..Taal: Nederlands... Indeling: VS internationaal selecteren.
-De anderen kan je verwijderen.