Scrollen wil niet stoppen

[stijnvanroessel]

Hallo,

Ik heb een scriptje waarbij als je op een pijltje gaat staan, een iframe naar een kant wordt gescrolld. Als je dan weer van het pijltje afgaat dan moet hij ophouden met scrollen. Hij stopt alleen niet met scrollen. Hieronder mijn scriptje:

<script type="text/javascript">
var scroll = false;

function scrollleft(){
scroll = true;
while(scroll){
window.frames['scroll-window'].scrollwindow(-2);
}
}

function scrollright(){
scroll = true;
while(scroll){
window.frames['scroll-window'].scrollwindow(2);
}
}

function stop(){
scroll = false;
}
</script>

<a href="#" onmouseover="scrollright();" onmouseout="stop();"><img src="images/pijlrechts4.gif" border="0" /></a>

Weet iemand hoe dit komt?

Mvg,
Stijn