standaard taal is veranderd in engels

[htil]

als ik nieuw word-document wil gaan maken, doe ik dat door via de officeknop links bovenin naar nieuw te gaan.
ik gebruik altijd het document leeg (of een sjabloon dat ik zelf heb aangemaakt). sinds enige tijd is de standaardtaal niet nederlands meer. hoe kan ik dit weer terugzetten zonder dat ik dat voor elk nieuw document apart moet doen?
wie weet dat?

 

[vanveelen]

Hoi,

Door het sjabloon te openen.
Daar Ctrl-A (alles selecteren)
De taal via het menu 'Extra' weer op Nederlands te zetten.
En het sjabloon tenslotte weer op te slaan.

Uiteraard zijn de instructies afhankelijk van de Word-versie (zie mijn opmerking hieronder).

 

[htil]

Hoi,

Door het sjabloon te openen.
Daar Ctrl-A (alles selecteren)
De taal via het menu 'Extra' weer op Nederlands te zetten.
En het sjabloon tenslotte weer op te slaan.

Uiteraard zijn de instructies afhankelijk van de Word-versie (zie mijn opmerking hieronder).

ik werk sinds kort met office 2007. voordien kon ik het allemaal wel vinden maar dit is echt een ramp. want waar vind ik het menu Extra? Dat van Ctrl-A kan ik ook niet thuisbrengen. worden daardoor alle sjablonen veranderd?
Waar kan ik deze en andere info compact bij elkaar geplaatst vinden. Want de helpfunctie is ook niet je dat.
Dus als je me nog even op het spoor wilt zetten? Dank alvast@

 

[htil]

Hoi,

Door het sjabloon te openen.
Daar Ctrl-A (alles selecteren)
De taal via het menu 'Extra' weer op Nederlands te zetten.
En het sjabloon tenslotte weer op te slaan.

Uiteraard zijn de instructies afhankelijk van de Word-versie (zie mijn opmerking hieronder).

en ik werk met Vista !

 

[vanveelen]

Hoi,

Start word
Menu: Controleren
Knop: Taal instellen
Klik op Nederlands en onderaan op de knop 'Standaard....'
Bevestig met OK

(zie bijlage)

 

[htil]

het werkt niet

Hoi,

Start word
Menu: Controleren
Knop: Taal instellen
Klik op Nederlands en onderaan op de knop 'Standaard....'
Bevestig met OK

(zie bijlage)

ik heb je prima instructies een aantal keren gevolgd. maar er verandert niets
als ik gewoon open krijg ik blanco pagina. na alle stapjes, met als slot OK, blijft er gewoon Engels VS staan.
ook als ik eerst sjabloon open
Rara

 

[vanveelen]

Heb je al gecontroleerd welke taal er als standaard in Vista is ingesteld?

Configuratiescherm
Landinstellingen
tabblad Indelingen: hier moet staan de taal Nederlands (Nederland)
tabblad Toetsenborden en talen > Knop 'Toetsenborden wijzigen...'

Hier moeten de instellingen staan zoals in de bijlage weergegeven.

 

[htil]

nog niet...

Heb je al gecontroleerd welke taal er als standaard in Vista is ingesteld?

Configuratiescherm
Landinstellingen
tabblad Indelingen: hier moet staan de taal Nederlands (Nederland)
tabblad Toetsenborden en talen > Knop 'Toetsenborden wijzigen...'

Hier moeten de instellingen staan zoals in de bijlage weergegeven.

zo staan ze ook!

 

[vanveelen]

Als Word nog niet is afgesloten: sluit Word af.
Start Word weer (er is dus één document 'blanco' geopend)
Office-knop en onderaan op 'Sluiten' het blanco document wordt ook gesloten (hierop is het sjbloon NORMAL gebaseerd en dat mag NIET geopend zijn.

Nu:

Office-knop
Openen
Bovenaan (onder 'Favoriete koppelingen') staat de map Sjablonen
Klik daarop.
Dubbelklik in het rechterdeel op Normal (of Normal.dotm of Normal.dotx)

Nu weer :
Ctrl-A
Menu: Controleren
Knop 'Taal instellen'
Klik op Nederlands en knop 'Standaard...'
Bevestigen met OK
Nu: Word afsluiten
De standaardtaal ligt vast in het sjabloon Normal.dot.

Ieder nieuw document heeft de juiste taalinstelling
Bij bestaande documenten:

Open het document
Ctrl-A
Menu: Controleren
Knop 'Taal instellen'
Klik op Nederlands en knop 'Standaard...'
Bevestigen met OK
Document opslaan

 

[htil]

nog niet helemaal geloof ik

Als Word nog niet is afgesloten: sluit Word af.
Start Word weer (er is dus één document 'blanco' geopend)
Office-knop en onderaan op 'Sluiten' het blanco document wordt ook gesloten (hierop is het sjbloon NORMAL gebaseerd en dat mag NIET geopend zijn.

Nu:

Office-knop
Openen
Bovenaan (onder 'Favoriete koppelingen') staat de map Sjablonen
Klik daarop.
Dubbelklik in het rechterdeel op Normal (of Normal.dotm of Normal.dotx)

Nu weer :
Ctrl-A
Menu: Controleren
Knop 'Taal instellen'
Klik op Nederlands en knop 'Standaard...'
Bevestigen met OK
Nu: Word afsluiten
De standaardtaal ligt vast in het sjabloon Normal.dot.

Ieder nieuw document heeft de juiste taalinstelling
Bij bestaande documenten:

Open het document
Ctrl-A
Menu: Controleren
Knop 'Taal instellen'
Klik op Nederlands en knop 'Standaard...'
Bevestigen met OK
Document opslaan

dank voor je geduld, maar het werkt nog niet helemaal!
zou het kunnen zijn dat het mis gaat omdat er twee Normal-bestanden map staan, eentje vanaf vorig jaar en eentje die dit jaar pas is aangemaakt?
de operatie gaat goed, maar als daarna probeer, is het weer mis.

 

[htil]

weghalen gaat niet

dank voor je geduld, maar het werkt nog niet helemaal!
zou het kunnen zijn dat het mis gaat omdat er twee Normal-bestanden map staan, eentje vanaf vorig jaar en eentje die dit jaar pas is aangemaakt?
de operatie gaat goed, maar als daarna probeer, is het weer mis.

ik wilde een van de twee NORMAL bestanden wissen maar dat wil niet werken...

 

[vanveelen]

Zorg dat Word en Outlook afgesloten zijn.

Ga naar deze map:

C:\Users\[Gebruikersnaam]\AppData\Roaming\Microsoft\Sjablonen

en verwijder Normal (.dot, .dotx en/of dotm)

 

[htil]

nog steeds niet...

Zorg dat Word en Outlook afgesloten zijn.

Ga naar deze map:

C:\Users\[Gebruikersnaam]\AppData\Roaming\Microsoft\Sjablonen

en verwijder Normal (.dot, .dotx en/of dotm)

ik heb alles normal bestanden verwijderd (ik had er twee en een normal1) daarna alle stappen gezet die je het hebt aangegeven, maar de taal wordt geen nederlands. ergens wordt wel gezegd dat de nieuwe taal voor alle programma's gaat gelden (ik heb dan nederlands al geselecteerd) maar daarna is taal toch niet veranderd!
????

Tée (of iemand anders) wil je me verder helpen. ik wordt hier gek van!
ik moet natuurlijk verder en heb zojuist een nieuw document geopend en besloot om de taal voor dat nieuwe document handmatig aan te passen door op de onderste rand te klikken bij Engels (VS). nu blijkt dat als ik dat doe en ik kies dus voor nederlands, gewoon Engels blijft staan. Zit m daar een probleem?

Nog extra informatie:
als ik gewoon 'leeg document' open krijg ik ook als standaardtaal engels. druk ik op Crl-A dan verandert dat meteen, zonder dat ik verder iets doe, in Nederlands. Dat blijft zo tot ik op een pijltjestoets druk, dan wordt de taal meteen weer Engels. Kun je iets met deze informatie?

 

[htil]

aan Tée

ik heb alles normal bestanden verwijderd (ik had er twee en een normal1) daarna alle stappen gezet die je het hebt aangegeven, maar de taal wordt geen nederlands. ergens wordt wel gezegd dat de nieuwe taal voor alle programma's gaat gelden (ik heb dan nederlands al geselecteerd) maar daarna is taal toch niet veranderd!
????

Tée (of iemand anders) wil je me verder helpen. ik wordt hier gek van!
ik moet natuurlijk verder en heb zojuist een nieuw document geopend en besloot om de taal voor dat nieuwe document handmatig aan te passen door op de onderste rand te klikken bij Engels (VS). nu blijkt dat als ik dat doe en ik kies dus voor nederlands, gewoon Engels blijft staan. Zit m daar een probleem?

Nog extra informatie:
als ik gewoon 'leeg document' open krijg ik ook als standaardtaal engels. druk ik op Crl-A dan verandert dat meteen, zonder dat ik verder iets doe, in Nederlands. Dat blijft zo tot ik op een pijltjestoets druk, dan wordt de taal meteen weer Engels. Kun je iets met deze informatie?

ik heb je weer 'aan de lijn' over herinstallatie van Office2007. misschien biedt dat wel een oplossing?