Taal in maand wordt Frans en wil Nederlands

[midavaineyvonne]

Ik ga samenvoegen.

De plaatsnaam in de brief is in het Frans, maar het is een Nederlandse brief, dus de maand (in letters) moet in het Nederlands. Welke code moet ik in het mergefield zetten om dat voor elkaar te krijgen?
Hieronder het samenvoeg veld:

St. Maurice les Couches, {MERGEFIELD date \@ "d MMMM yyyy" }

B.v.d.

 

[robdgr]

Dit is een excel-forum, maar je vraag hoort volgens mij in Word thuis.

 

[midavaineyvonne]

Volgens mij niet, maar ja

 

[Tardis]

Heb je de taal in Word wel op Nederlands gezet?

En de vraag hoort wel degelijk in de Word sectie thuis (waar staat je merge veld.....).

Tardis

 

[huijb]

Als je een brief in Excel wil gaan maken moet je nog maar eens bij jezelf te rade gaan of dat het juiste gereedschap is. Vooralsnog verplaatst naar de Word sectie.