Taal instellen

[Eggermont]

L.S,

Probleem, ik werk met XP. In word springt de spellingscontrole altijd op de Engelse taal. Terwijl ik als standaard taal heb ingesteld Nederlands ?

Graag uw hulp

Met veel groeten

C.E

 

[Tanja1968]

Mogelijk heb je hier wat aan:

Er kunnen in het configuratiescherm > landinstellingen; tabblad 'talen', knop 'details' meerdere talen zijn geactiveerd. (Win-Xp)

Normaal gesproken in de Taal Nederlands en de toetsenbordindeling VS-international. Probeer alle andere instellingen eens te verwijderen, start windows opnieuw en kijk wat er gebeurd.
Het kan ook 'documentafhankelijk' zijn.
Heb je een document dat op een andere computer is aangemaakt, of die Engelse tekst bevat, dan kan je taalinstelling op dat moment ook veranderd zijn. Dit controleer je door met alleen een nieuw blanco document e.e.a. te controleren.
Mocht het inderdaad aan een document liggen, selecteer dan alle tekst in het document (Ctrl-A) en kies voor menu: Extra > Taal > taalinstellingen .... Nederlands als 'Standaard

Dus misschien heb je meer talen staan in configuratiescherm, talen, en dan Engels weghalen.

 

[pa3ajt]

Inderdaad!

Er wordt altijd door de gebruiker gezocht binnen Word, maar het zit inderdaad buiten word: de taalinstelling van je toetsenbord.

 

[Tanja1968]

Niet van je toetsenbord hoor, die moet op vs international staan, anders krijg je verkeerde tekens. Maar sommigen hebben bij Talen Nederlands EN Engels staan. Engels mag daar weg.

 

[joost verdaasdo]

L.S. :

Check even de volgende zaken om jouw instellingen te controleren

Sluit alle Office aplicaties.

Ga naar Start/All Programs/Microsoft Office tools/Microsoft Office XP Language settings.

Kies bij: Available language settings voor Dutch en druk op de Add knop. Dutch verschijnt in het rechtervak. (als er achter Dutch limited support staat, dan heb je idd de juiste middelen niet op de pc staan om er mee te werken)
Kies bij: Default Version of Office uit de selectiebox Dutch. (in het rechtervenster komt bij Dutch het default logo te staan 4 vierkantjes)


Ga naar Start/Control Panel/Date, Time, language and regional options.
Kies Regional en Language options.
Kies in Standards and formats uit de inputbox: Dutch (Netherlands)
Kies bij location: The Netherlands

Open Word.
Ga naar Tools/Language/Set Language
Selecteer Dutch, vinkje plaatsen bij Detect Language automatically, druk op de knop Default, kies Yes en op Ok.

Ik neem aan dat je de spellings en gramatica opties al ingesteld hebt.

Sluit Word en start opnieuw op.

Typ een paar alinea’s tekst (NL) en als het goed is, gaat de automatische spellingscontrole na de eerste paragraaf of enter lopen.

Succes! :thumb:
P.s, ik hoop dat je engels goed is......? (heb namelijk een engelse versie van Office)