Taal springt op engels

[mmzer]

hallo,

ik ben met een document bezig in Word, en wordt even helemaal kriegelig ervan.
ik ben bij een regel, waar ik aanvullende informatie bij moet vermelden.
nu is het vervelende, dat de voertaal ALLEEN IN DEZE REGEL continue op engels springt, waardoor woorden automatisch aangepast worden
of gewoon van die vervelende rode kringeltjes onder staan.
hoe vaak ik ook op de taal klik om hem weer in het nederlands te zetten.. het werkt niet.
hij springt telkens terug op engels.
als ik de cursor op een andere regel zet, is de voertaal wel nederlands...
hoe kan dit? wat doe ik fout en kan iemand mij alsjeblieft helpen?
Dank je wel!!

mmzer

 

[OctaFish]

Heb je wel de hele paragraaf geselecteerd voordat je de taal weer op Nederlands zet? Probeer dat anders ook nog eens.

 

[MicrosoftHelpt]

Indien je niet wilt dat de taal wordt herkend en bijvoorbeeld standaard Nederlands wilt hebben, voer dan onderstaande stappen uit om deze automatische instelling uit te schakelen. Deze stappen zijn geschreven voor Office 2010.

1 Open Word

2 Ga naar "controleren"

3 Open "taal"

4 Klik op "controle taal instellen"

5 Haal het vinkje voor taal automatisch bepalen weg

 

[Hakar]

Welke word versie gebruik je?

 

[MicrosoftHelpt]

Is het probleem reeds verholpen?

 

[damiengabrieldg]

welke versie gebruik je ?
2007 of 2010 of 2002 ?