"Tekenreeksconstante is niet afgesloten"/Mouse Over/slideshow

[pindokaas]

Dankzij antwoord op mijn vorige vraag is dit goed:

1:
<a href="http://www.link.nl/plaatje.jpg"
OnMouseOver="window.status='alternatieve tekst';return true;" OnMouseOut="window.status='';return true;" target="_blank">
<img border="0" src="http://www.link.com/plaatje2.jpg" alt="tekst" width="70"
height="70"></a>

Nu heb ik een slideshowscript:
2:
//Invoegen van de afbeeldingen met eventuele hyperlinks:
var afbeelding=new Array()
afbeelding[0]='<a href="http://www.link.nl"><img src="http://www.link.com/foto.jpg"
width=70 height=70 border=0></a>'

En die doet het ook. Maar als ik 1 in 2 ga copy pasten (zie 3), krijg ik een tekenreeksconstante-fout. Hoe kan dit worden opgelost?

3:
afbeelding[0]='<a href="http://www.link.nl/plaatje.jpg"
OnMouseOver="window.status='alternatieve tekst';return true;" OnMouseOut="window.status='';return true;" target="_blank">
<img border="0" src="http://www.link.com/plaatje2.jpg" alt="tekst" width="70"
height="70"></a>'

 

[JeroenE]

afbeelding[0]='<a href="http://www.link.nl/plaatje.jpg" 
OnMouseOver="window.status=[color=red]'[/color]alternatieve tekst[color=red]'[/color];return true;" OnMouseOut="window.status=[color=red]'[/color][color=red]'[/color];return true;" target="_blank">
<img border="0" src="http://www.link.com/plaatje2.jpg" alt="tekst" width="70" 
height="70"></a>'

Je probleem zit in de rode stukjes.
Bij de eerste rode "single quote" sluit je je afbeelding[0] af en houdt die geen rekening meer met wat er achter staat.
Hiervoor kan je een backslash gebruiken om die "single quote" te verbergen voor je script.

afbeelding[0]='<a href="http://www.link.nl/plaatje.jpg" 
OnMouseOver="window.status=[color=green]\'[/color]alternatieve tekst[color=green]\'[/color];return true;" OnMouseOut="window.status=[color=green]\'[/color][color=green]\'[/color];return true;" target="_blank">
<img border="0" src="http://www.link.com/plaatje2.jpg" alt="tekst" width="70" 
height="70"></a>'

Greetz : Jeren.

 

[pindokaas]

Jaaaaa! Hartstikke bedankt maar weer! :thumb: