Was ik inderdaad iets te snel met reageren

Niet getreurd, want ik had al iets anders bedacht dus dat krijg je nu!
Je kunt met een veldcode tekst verschuiven. Dat gaat via <Invoegen>, <Veld> en dan het veld ADVANCE. Met behulp van 4 richtingen kun je dan tekst in de gewenste richting duwen. Onderstaande instelling bleek bij mij precies goed te zijn voor lettertype Trebuchet 10, maar met een beetje experimenteren vind je vast wel andere combinaties die werken.
g{ADVANCE \u 3 \l 5}
~{ADVANCE \d 3}
Achter de tilde staat overigens weer een code om de tekst naar beneden te halen, want je wilt daarna uiteraard op de standaardregelhoogte verder.
Als je de code hebt ingevoerd, kun je met <Ctrl>+<F9> de code bewerken om andere waarden uit te proberen; je hoeft dus niet steeds een nieuwe code te maken. Na het bewerken op <F9> drukken om de aangepaste code te effectueren.
Als je de juiste combinatie hebt, kun je alles (letters+code) selecteren, en bijvoorbeeld toewijzen aan een sneltoets voor verder gemak.
Je snapt nu, waarom ik eerst een verkeerd antwoord gaf...
Michel