Van .avi naar .vob

[kaswuss]

Hallo,

Ik ben opzoek naar een programma die bestanden van .avi naar .vob (dvd formaat) kan converteren.
Ik wil dan ook graag nederlandse ondertiteling hebben bij het .vob bestand.
Kan iemand mij hiermee helpen?

 

[vanschagen]

winavi videoconverter http://www.winavi.com/en/video-converter/video-converter.htm

 

[kaswuss]

Met winavi, als je de gedownloade versie hebt, krijg je als je het geconverteerd hebt een logo van winavi in het midden van de film.
Heb je heel misschien hier ook een oplossing voor, want winavi lijkt mij wel een goed programma.

 

[Hoornvan]

Hallo heren,

Om avi of xvid om te zetten naar dvd gebruik ik "ConvertXtoDVD" van vso te vinde n op www.vso-software.fr
Het programma kun je in je eigen taal zetten en ondertitels toe voegen (je kan dan zelf beslissen of je wel of niet wil zien)
Je kunt als je een paar films (als ze niet te groot zijn) op dvd zetten met een menu.

Het programma is niet gratis maar werkt fantasties. (vind ik)


Mvg. Wim