Dank voor reactie, maar ik was inmiddels al een stapje verder. Het schijnt nu nog niet te kunnen vanwege een verschil in data tussen de versies, maar MS zou MS niet zijn als zij ook hier niet een patch voor gaan ontwikkelen. De vraag is alleen wanneer. De MS helpdesk gaf mij wel een workaround. Dat is in 2003 een Persoonlijke map aanmaken waarbij je de keuze krijgt om een type te kiezen van Office 97tot2000.
Dan heb je in outlook 2 persoonlijke mappen en kun je van de één naar de ander alles overgooien. Daarna kun je deze laatste persoonlijke map wel importeren in een oudere versie van Outlook. Het is ff werk maar het schijnt te lukken.