Vertalen Virtual Basic

[kabebanaan]

Hallo,

Ik zit met een Nederlandse versie Excel en op 't werk een Engelstalige.
Nu zit ik thuis wel is te stoeien met "Visual Basic", maar heb dan alles in het Nederlands.
Is er iets (een site of programma??) dat het Nederlandse script kan vertalen naar het Engelse?

Of anders .... is er een vertaallijst voor de commando's?

 

[Justes]

Hallo Karel,

Kijk eens naar,http://worldlingo.com/nl/products_services/computer_translation.html.

Groeten Justes

 

[kabebanaan]

Geplaatst door Justes
Hallo Karel,

Kijk eens naar,http://worldlingo.com/nl/products_services/computer_translation.html.

Groeten Justes

Dankje Justes ........

Maar ik was te voorbarig ... de formules in VB worden ook in de Nederlandse versie in het Engels weergegeven.

 

[LucB]

Karel,

Kijk eens op de site van Ingrid Baplue
http://users.pandora.be/ingrid/excel

Klik onderaan de pagina op Vertaling.

Daar staat:
xlSupportcom:Addins Formula Translator [Ned]

Ik denk dat je zoiets bedoeld.

 

[kabebanaan]

Geplaatst door LucB
Karel,

Kijk eens op de site van Ingrid Baplue
http://users.pandora.be/ingrid/excel

Klik onderaan de pagina op Vertaling.

Daar staat:
xlSupportcom:Addins Formula Translator [Ned]

Ik denk dat je zoiets bedoeld.

Dankje LucB ... daar is een handig tooltje te downloaden die de "functies" vertaalt.
Geinstalleerd en lijkt me reuze handig. :thumb: