webste vertalen

Status
Niet open voor verdere reacties.

jefke

Gebruiker
Lid geworden
10 mrt 2003
Berichten
649
Bestaat er een programma om mijn website naar een andere taal te vertalen of moet ik voor elke taal apart de vertaling maken?
Graag een antwoord!
 
www.babylon.com

Echt goed vertalen zal nooit lukken. Het beste is de pagina voor een andere taal zelf te vertalen.
 
Je zal het zelf moeten vertalen.
Er zijn wel woordenboeken die losse woorden kunnen vertalen en babylon kan je ook wat werk uit handen nemen, maar vertalingen die kloppen zijn erg lastig voor een computerprogramma.

Denk maar eens aan:
Als poep de ventilator raakt
what have I got hanging on my bike


:)

t.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan