Windows 7 Bootscreen

[Jensvde]

Hallo iedereen,

Ik ben zojuist mijn nieuwe Windows 7 Pro 64bit DVD aangekregen, en geinstalleerd. Het is de Nederlandstalige versie. Maar het bootscreen is Engelstalig. Ik vind het nogal raar, want het is tenslotte een Nederlandstaligde DVD gekocht in België.

Nu is mijn vraag, is er een manier om het bootscreen te veranderen naar de Nederlandse versie? Dus i.p.v. Starting Windows naar Windows Starten


Alvast bedankt!



Jens

 

[andre@home]

Je moet het in deze hoek blijkbaar zoeken, dit is Engels Italiaans... nu nog Nederlands...
http://superuser.com/questions/2690...-screen-is-in-english-it-should-be-in-italian

Meer richting:
http://superuser.com/questions/566935/windows-8-efi-boot-issue

Maar hier staat het uitgelegd:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh824874.aspx

Dus lees eea even goed door!

 

[Jensvde]

Bedankt voor de reactie! Maar het werkt nog niet. Ik heb de volgende command uitgevoerd met administrator rechten: bcdboot c:\windows /l nl-nl. Maar het resultaat is echter dat ik nu een seconde Starting Windows zie en dan het laad balkje zoals bij Windows Vista.

 

[jackall]

Misschien heb je hier wat aan?

 

[andre@home]

Denk het niet .... dat gaat om het aanpassen vd opstartanimatie en niet om US -> NL taal omzetting van de start tekst...

 

[Jensvde]

@jackall misschien wel, ik ga het even uitproberen. Maar nu heb ik ook juist gemerkt dat heel de bootmanager Engelstalig is. Safemode i.p.v veilige modus bijvoorbeeld.