XML feed opstellen van excel naar website met repeat velden

[vacances2000]

Beste
In excel heeft mijn blad de volgende headers:
Hotel Name Photo Neighbourhood Keywords Book now

Mijn tabel op de webpage waar ik deze excel gegevens zou willen vermelden heeft de volgende code:

<table>
		<thead>
			<tr>
				<th>Hotel Name</th>
				<th>Photo</th>
				<th>Location</th>
				<th>Keywords</th>
				<th>Book</th>
				
			</tr>
		</thead>
		<tbody>
			<tr>
				<td>Repeat veld</td>
				<td>Repeat veld</td>
				<td>Repeat veld</td>
				<td>Repeat veld</td>
				<td>Repeat veld</td>
			</tr>
</tbody>
</table>

Hoe kan ik ervoor zorgen dat de gegevens onder de headers in excel middels data feed / xml of andere wijze uit excel naar de repeat velden komen in de HTML tabel? (ik zou graag geen excel als webpage oplossing hebben, dat werkt helaas niet qua opmaak...)

Ik hoop dat ik voldoende duidelijk ben.

Dank en vriendelijke groeten,

Jonathan