datum opmaak niet juist

[Plotinus]

Ik heb in een sheet een datum staan. Als ik die ophaal in een andere cel

='Datum'!A10

, dan krijg ik netjes de daum te zien. Echter als ik het zo doe:

= "Datum is: "& 'Datum'!A10

, dan krijg ik een getal. Weet iemand hoe ik dit om kan zetten naar een leesbare datum (12 september 2014)?

Ik wil achter de datum ook nog het tijdstip plaatsen wat zich in een andere cel bevindt; hoe kan ik dat realiseren?

Uiteraard heb ik de help van Excel besturdeerd, maar daar word ik niet veel wijzer uit. In VBA lukt het trouwens wel:

"Datum is: " & Format(['Datum'!A10], "d-mmm-yy")

, maar dat is hier niet geschikt.

 

[AlexCEL]

Probeer eens:

="Datum is: "&TEKST('Datum'!A10; "dd-mm-jjjj")

En als je tijd erbij wilt uit andere cel (aangenomen dat in A11 de tijd staat):

="Datum is: "&TEKST('Datum'!A10;"dd-mm-jjjj")&" "&TEKST('Datum'!A11;"u:mm")

 

[snb]

@AlexCEL

die spatie kan ook binnen de haakjes:

="Datum is: "&TEKST(Datum!A10;"dd-mm-jjjj ")&TEKST(Datum!A11;"u:mm")

 

[plongske]

@ Snb
Geen zin meer om code of php tags te gebruiken?

 

[AlexCEL]

@snb: had ik even niet bij stil gestaan..
Maar je aanvulling maakt het weer wat simpeler, en dat is altijd goed....

 

[snb]

@plongske

Blijft die rode markering (zoals in mijn post) dan in stand ?

Ik laat me graag door je verrassen.

 

[Plotinus]

wat een snelle service; het werkt; bedankt allemaal!

 

[plongske]

@ snb
Als je de code tag gebruikt wel.

="Datum is: "&TEKST(Datum!A10;"dd-mm-[COLOR="#FF0000"]jjjj ")[/COLOR]&TEKST(Datum!A11;"u:mm")

 

[snb]

Ik ben verrast: het is bij ieder forum weer net iets anders..