DVD's branden met ondertiteling

[Hypnose]

Jongens,

Ik heb wat VTS bestanden van een dvd op mijn harde schijf, nu wil ik deze film op een dvd met ondertiteling erbij branden, hoe kan ik dat doen wat voor software kan ik gebruiken, want met nero lukt het niet, ik heb txt ofzo dat een software is om de ondertiteling te synchroniseren geloof ik gebruikt, maar wie kan mij precies uitleggen hoe ik het moet doen. ik heb me rot gezocht op internet maar kan geen duidelijk en makkelijke uitleg krijgen.
bedankt.

 

[FunZip]

Hoi,

Ik denk dat je hier maar eens wat info op moet doen.

Grtz.

 

[Hypnose]

Hallo,

bedankt voor je reactie maar is er ook een simpelere manier om dit te doen, kan ik het met vob edit bijvoorbeeld synchrioniseren?

Als er een andere manier is dan hoor ik het graag.